I have no idea what stealing the high-speed motorboat is, but I am guessing it is a compliment. Jack is enjoying the tournament in Magog, and the people there seem to be enjoying him. Here is a translated excerpt from today's local newspaper in Magog:
"Johnson stole the (show) from Crosby, scoring 2 goals that made the jaws fall from spectators that simply could not believe their eyes"
(link: http://66.249.91.104/translate_c?hl=en&sl=fr&u=http://www.canoe.com/sports/nouvelles/archives/2007/07/20070728-073600.html&prev=/search%3Fq%3DTournoi%2Ba%2Bbout%2Bde%2Bsouffl%25C3%25A9%2B%2522Jack%2BJohnson%2522%26hl%3Den )
Jack was named player of the game in his team's victory.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
The second best translated line was "In third, I smelled myself better."
Yeah, my hockey gear does that to me too sometimes. ;]
Does Jack's Dad have any video of the tournament? I'd love to see those jaw dropping goals myself!
Post a Comment